How does a man with Asperger’s Syndrome step out of his office, leave behind the safety of his desk and books, and embrace the world he’s always kept at arm’s length?
All his life, Daniel Peters has hidden behind his reputation as one of the world’s best translators of the iconic Danish philosopher Søren Kierkegaard. When his beloved ex-girlfriend and mentor dies under odd circumstances and a priceless Kierkegaard manuscript goes missing, Daniel turns out to be the last person to have seen her alive. To clear his name, he must leave the safety of his books and venture out into the streets of Copenhagen.
A murder mystery, a fine description of life as a person with Asperger’s Syndrome, periodic interesting descriptions of how a translator works, and a story about family secrets.
Lots of fun, interesting, and I learned that Danes eat potato chips with a fork! Gadzooks.
The title is from Kierkegaard’s Stages on Life’s Way.